Traducción al español más abajo Le samedi 17 juillet 2021, vous pourrez découvrir, après près d’un siècle d’absence, la lidia de toros de Casta Navarra provenant de l’élevage de «RETA DE CASTA NAVARRA ». Après presque 25 ans de sélection et de comparatifs génétiques, Miguel RETA avait choisi la France et plus précisément nos arènes […]
Cette année, l’Adac a choisi une œuvre du peintre et sculpteur catalan Manuel Martinez Hugué dit Manolo pour l’affiche de Ceret de Toros 2021. Elle est issue du livre de Nestor Lujan, De toros y toreros, Barcelona : 1947, avec des illustrations de Manolo Hugué et des lithographies de Camilo Fabregas. Manolo Hugué n’a pas […]
Traducción al español haciendo clic en este enlace : http://www.ceret-de-toros.com/ceret-de-toros-17-y-18-de-julio-de-2021/ Chers amis aficionados, Après des mois de repos forcé, nous avons repris la route du campo pour prendre des nouvelles des toros réséñés l’an passé et qui nous l’espérons pourront fouler le sable du ruedo cérétan les 17 et 18 juillet prochains. […]
Corrida Samedi Pour le retour de la Casta Navarra, absente des ruedos depuis près d’un siècle, les trois matadors qui affronteront les Toros de Miguel Reta sont : F.J. Sánchez Vara lidiador reconnu, Octavio Chacón habitué des toros les plus difficiles et Miguel Ángel Pacheco qui a connu des succès prometteurs. F.J. SÁNCHEZ VARA Octavio […]